Episode 315
Aus OnePiecePedia
| „Sonona ha Shinsekei! Gurandorain no Yukue“ | |
|---|---|
 | |
| Episode Nr. | 315 |
| Originaltitel | その名は新世界！偉大なる航路の行方 |
| romanisiert | Sonona ha Shinsekei! Gurandorain no Yukue |
| Übersetzung | Der betreffende Name lautet „Die Neue Welt“! Die Aussicht der Grandline |
| Umfasst die Manga-Kapitel | Band 45: Kapitel 433 |
| Originalformat | 16:9 (HDTV) |
| Japanische Erstausstrahlung | 24. Juni 2007 (Fuji TV) |
Die 315. Episode der One-Piece-Fernsehserie wurde im japanischen Fernsehen auf Fuji TV am 24. Juni 2007 erstausgestrahlt. Die Episode gibt die Ereignisse von Kapitel 433 wieder.
Inhaltsverzeichnis |
Zusammenfassung
Es ist die Zeit des Abschieds gekommen: Corby, Helmeppo und Garps Einheit verlassen Water 7, aber auch Aokiji sucht Robin noch ein letztes Mal auf…
Handlung
Garp und seine Marineeinheit sind noch immer in Water 7, doch der Vizeadmiral entschließt, sich auf sein Schiff zurückzubegeben. Er verschont Ruffy und verhaftet ihn nicht, da er schließlich sein Enkel sei. Er würde sich eine Ausrede einfallen lassen, Bogart jedoch meint, dass man einfach sagen solle, dass Ruffy und seine Bande einfach entkommen seien. Da Corby und Helmeppo noch etwas bleiben dürfen, soll sich Ruffy mit seinen beiden Freunden noch etwas unterhalten.
Derweil sprechen im Raum der Piraten Nico Robin, die noch immer davon überrascht ist, dass Dragon Ruffys Vater ist, Chopper, Zorro und Sanji miteinander. Als Robin meint, dass Nami mit Cocolo am Pool der Angestellten der Galeera ist, beschließt Sanji natürlich vorbeizuschauen, um ihr etwas zu trinken zu bringen.
Am Pool hört Nami das Gespräch zwischen Ruffy und den beiden Marineoffiziersanwärtern über eine Abhörschnecke mit. Sie belauscht, wie Corby seinem Freund verrät, dass die Schiffe des Marine-Hauptquartiers an der Unterseite ihres Bugs mit Seesteinen ausgestattet sind, damit die Seekönige des Calm Belts sie nicht bemerken. Auf diese Weise müssen die Marineschiffe nicht über den Reverse Mountain müssen, um auf die Grand Line zu gelangen. Darüber hinaus erfährt sie von Doktor Vegapunk, der nicht nur für diese bahnbrechende Entdeckung verantwortlich ist, sondern auch die Kräfte der Teufelsfrüchte entschlüsselt hat und auch einen Weg entwickelt hat, damit Gegenstände Teufelskräfte erhalten. Als die drei nur noch über die alten Zeiten sprechen, klinkt sich die Navigatorin schließlich aus und spielt mit Chimney Volleyball.
Zurück am zeitweiligen Firmensitz der Galeera erzählt Corby noch von dem zweiten Teil der Grand Line, der auch „Die Neue Welt“ genannt wird, und von seinem Traum: Er will Admiral der Marine werden und kündigt an, Ruffy bei ihrem nächsten Treffen fangen zu wollen. Dann müssen die beiden Offiziersanwärter jedoch wieder zurück auf Garps Schiff. Dort unterhalten sich die beiden über die offizielle Verlautbarung der Marine, in der die Strohhutbande alleine für die Zerstörung von Enies Lobby verantwortlich gemacht wird und in der auf die Kriegserklärung der Bande an die Weltregierung eingegangen wird. Corby erwähnt, dass das Ende der CP9 unklar ist, da die Organisation nach wie vor geheim ist.
Am Pool steigt dann schließlich das große Fest, zu dem auch Franky und die Franky-Familie, die Galeera-Arbeiter, die Riesen Oimo und Karsee, aber auch Sogeking auftauchen. Es wird ausgelassen bis in die Nacht gefeiert. Robin zieht sich schließlich für eine kleine Verschnaufpause kurz zurück, als sie dann von Blaufasan angesprochen wird. Die beiden haben ein letztes, klärendes Gespräch, in dem Blaufasan ihr erklärt, dass Saulo sein Freund war und er sie aufgrund seines letzten Wunschs verschonte. Er wollte nun durch die CP9 seinen Auftrag Ohara zu vernichten endlich zu einem Ende bringen, unterschätzte dabei aber die Strohhutbande. Robin meint, dass sie nun ihren Platz gefunden habe und dass sie nicht wieder fliehen wolle, wie sie es in ihrer Vergangenheit immer wieder getan hatte. Der Admiral verabschiedet sich mit den Worten, dass Ohara nicht vergessen sei und verschwindet dann spurlos. Robin, die ihm zuerst ein Stück weit nacheilt, kehrt dann aber auf die Party zurück und eilt zu ihren Freunden, die natürlich nichts als Blödsinn im Kopf haben. Sie lässt sich sogar von Ruffy dazu überreden, so viel Essen in sich hineinzustopfen wie sie kann…
Dialogzitate
Hintergrundinformationen
- Im Trailer zur Episode trug Nami noch einen roten Bikini – in dieser Episode ist er grau. Auch die Möbel haben eine andere Farbgebung, und der Hintergrund ist etwas versetzt.
 Nachbearbeitungen innerhalb einer Woche… |
Verweise
Gastcharaktere
- Monkey D. Garp, Bogart, Corby und Helmeppo
- Franky, Kiwi, Mozz und die Franky-Familie
- Eisberg, Paulie, Tilestone, Louie-Louie
- Oma Cocolo, Chimney, Gonbe
