OnePiecePedia
Registrieren
Advertisement
OnePiecePedia
Listen der Manga-Kapitel
1–100 101–200
201–300 301–400
401–500 501–600
601–700 701–800
801–900

Dies ist eine Liste der ersten 100 Kapitel des One-Piece-Mangas.

Band 1[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
1 Romance Dawn —冒険の夜明け— Romance Dawn –Bōken no yoake– Romance Dawn: Das Abenteuer beginnt Das Abenteuer beginnt
2 その男〝麦わらのルフィ〟 Sono Otoko 〝Mugiwara no Luffy〟 Der Mann „Stroh-Luffy“ Ruffy, der Mann mit dem Strohhut
3 〝海賊狩りのゾロ〟登場 〝Kaizokugari no Zoro〟 Tōjō Auftritt von Zoro, dem Piratenjäger Zorro, der Piratenjäger
4 海軍大佐〝斧手のモーガン〟 Kaigun-taisa 〝Onote no Morgan〟 Kapitän zur See „Beil-Morgan“ Kapitän Morgan mit dem Beilarm
5 海賊王と大剣豪 Kaizoku-Ō to Daikengō König der Piraten und bester Schwertkämpfer Der Piratenkönig und der Schwertkämpfer
6 1人目 1 Rime Der Erste Der erste Mitstreiter
7 友達 Tomodachi Freund(e) Der Freund
8 ナミ登場 Nami Tōjō Auftritt von Nami Begegnung mit Nami

Band 2[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
9 魔性の女 Mashō no Onna Teuflisches Weib Die Teuflische
10 酒場の一件 Sakaba no Ikken Der Kneipenangelegenheit Showdown auf dem Dach
11 敗走 Haisō Flucht Die Flucht
12 Inu Hund Der Hund
13 宝物 Takaramono Schatz Mit Klauen und Zähnen
14 無謀っ Mubō!! Verwegen!! Auf in den Kampf!
15 GONG Gong Ring frei!
16 VERSUS!! バギー海賊団 VERSUS!! Buggy Kaizoku-dan Gegen Buggys Piratenbande Attacke
17 Kaku Wert Das Duell

Band 3[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
18 海賊〝道化のバギー〟 Kaizoku 〝Dōke no Buggy〟 Pirat „Buggy, der Clown“ Buggy, der Clown
19 悪魔の実 Akuma no Mi Teufelsfrucht Die Teufelsfrucht
20 泥棒道 Dorobō Dō Moral eines Diebs Kampf um die Beute
21 Machi Stadt Rettet Bürgermeister Pudel!
22 あんたが珍獣 Anata ga Chinjū Du bist ein merkwürdiges, seltenes Tier. Der Mann in der Kiste
23 キャプテン・ウソップ登場 Captain Usopp Tōjō Kapitän Usopp tritt auf Käpt’n Lysop
24 偽れぬもの Itsuwarenu mono Der die Lüge zurückweist Lysop gegen Beauregard
25 ウソ800 Uso 800 Lüge 800 Lügen, nichts als Lügen
26 キャプテン・クロの一計 Captain Kuro no Ikkei Kapitän Kuros Plan Käpt’n Blacks Plan

Band 4[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
27 Suji Abstammung Lysop, der Lügner
28 三日月 Mikazuki Mondsichel[1] In der Stille der Nacht
29 坂道 Sakamichi Der Weg am Hang Allein gegen Alle
30 GREAT!!! Großartig!!! Die Macht der Hypnose
31 真実 Shinjutsu Absolute Wahrheit Stunde der Wahrheit
32 大凶 Daikyō Große Sünde Die Brüder Maunz
33 音無き男 Otonaki Otoko Lautloser Mann[2] In den Klauen des Käpt’n Blacks
34 執事クラハドール Shitsuji Kurahador Hofmeister Kurahador Der Butler und das Mädchen
35 ネオ坂道 Neo Sakamichi Der neue Weg am Hang Käpt’n Lysop’s Befehl

Band 5[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
36 追え Oe!! Hinterher!!
37 海賊〝百計のクロ〟 Kaizoku 〝Hyakkei no Kuro〟 Der Pirat „Kuro, der Skrupellose“ Käpt’n Black, das Superhirn
38 海賊団 Kaizoku-dan Piratenbande Schlachtfest!
39 誰が為に鐘は鳴る Dare ga Tame ni Kare wa naru Für wen die Glocke ertönt Wem schlägt jetzt die Stunde?
40 ウソップ海賊団 Usopp Kaizoku-dan Usopp-Piratenbande Die Piratenbande Lysop
41 海へ Umi e Zum Meer Auf zur See!
42 ヨサクとジョニー Yosaku to Johnny Yosaku und Johnny
43 サンジ登場 Sanji Tōjō Sanjis Auftritt Sanji
44 三人のコック Sannin no Cook Die drei Köche Die Superköche

Band 6[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
45 嵐前 Arashi mae Vor dem Sturm
46 招かれざる客 Manekarezaru Kyaku Unerwünschter Gast Der unerwünschte Gast
47 海賊艦隊提督〝首領・クリーク〟 Kaizoku Kantai Teitoku 〝Don Krieg〟 Admiral der Piratenarmada „Don Krieg“ Der Pate
48 その航路、やめときな Sono Kōro, yame toki na Setzt diesen Kurs nicht fort Kurswechsel
49 Arashi Sturm Der Sturm
50 己々が路 Ono ono ga Michi Jeder geht den eigenen Weg War schön mit euch!
51 ロロノア・ゾロ海に散る Roronoa Zoro Umi ni chiru Roronoa Zoro fällt ins Meer Zorros Kampf
52 誓い Chikai Eid Der Schwur
53 サバガシラ1号 Sabagashira 1-gō Sabagashira 1 Makrelenkopf Nr. 1

Band 7[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
54 パールさん Pearl-san Perle Perle Eisenschild
55 JUNGLE BLOOD Dschungelblut Jungle Blood
56 やなこった Yana kotta Kein Weg No way!
57 夢在るがゆえ Yume aru ga yue Weil der Traum existiert Alter Sack!
58 クソジジイ Kuso-jijii Der alte Drecksack Hunger!
59 On Gnade Sanjis Dank
60 ケジメ Kejime Unterschied Don-Power
61 Oni Teufel Der Teuflische
62 M・H・5 M.H. 5

Band 8[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
63 死なねェよ Shinane yo Ich sterbe nicht Das ist dein Ende!
64 大戦槍 Daisensō Großer Kriegsspeer Der Super-Speer
65 覚悟 Kakugo Entschlossenheit Lollypop
66 噛み殺した槍 Kami koroshita Yari Totgebissener Speer Die Entscheidung
67 soup Suppe Soup
68 4人目 4 Ninme Vierte Person Der vierte Mann
69 アーロンパーク Arlong Park Arlong-Park
70 男ウソップ大冒険 Otoko Usopp Daibōken Das große Abenteuer des Mannes Usopp Lysops Heldenstreich
71 万物の霊長 Banbutsu no Reichō Krone der Schöpfung

Band 9[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
72 分相応 Bunsōō Angemessener Platz Rebellion
73 〝偉大なる航路〟から来た怪物 〝Grandline〟 kara Kita Kaibutsu Das andere Monster von der Grandline Die Seekuh
74 仕事 Shigoto Geschäft Geschäft ist Geschäft
75 海図と魚人 Kaizu to Gyōjin Seekarte und Fischmensch Die Schatzkarte
76 ねる Neru Schlafen Ich brauch’ne Pause
77 夢の一歩 Yume no Ippo Ein Schritt vom Traum Namis Story
78 ベルメールさん Bell-mère-san Bellemere
79 生きる Ikiru Leben Überleben!
80 罪は罪 Tsumi wa Tsumi Ein Verbrechen ist ein Verbrechen Geklaut ist geklaut
81 Namida Tränen

Band 10[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
82 OK, Let’s STAND UP! Alles klar, stehen wir auf! Gum-Gum-Twister!
83 ルフィ IN BLACK Luffy IN BLACK Luffy in Schwarz Hokus Oktopus!
84 ゾンビ Zombie Zorros Wunde
85 三刀流対六刀流 Santōryū tai Rokutōryū Drei-Schwerter-Stil gegen Sechs-Schwerter-Stil Drei Schwerter gegen sechs
86 騎士道VS魚人空手 Kishidō VS Gyojin Karate Ritterlichkeit gegen Fischmenschenkarate Karate unter Wasser
87 終わったんだ Owattanda!! Es ist vorbei!! Lysop Super-Star!!
88 死んで‼! Shinde!!! Stirb!!! Entscheide dich, Nami!!!
89 交替 Kōtai Ablösung Ablösung!
90 何ができる Nani ga dekiru Was kannst du? Was kannst du überhaupt?

Band 11[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
91 DARTS Let’s play Darts!
92 幸せ Shiawase Glück Nami, das Genie
93 下へまいります Shita e mairimasu Nach unten gehen Super-Crash
94 二人目 Futarime Die Zweite Das Team
95 まわれ風車 Maware Kazaguruma Kehrtwende der Windmühle Die Windmühle
96 東一番の悪 Higashi Ichiban no Waru Der böseste des Ostens Wanted!
97 三代鬼徹 Sandai Kitetsu Drittes Kitetsu Verfluchte Schwerter!
98 暗雲 Anun Dunkle Wolken Sturmwolken
99 ルフィが死んだ Luffy ga shinda Luffy wird sterben Ruffys Tod

Band 12[]

Nr. Titel (japanisch) Rōmaji Übersetzung Deutscher Titel
100 伝説は始まった Densetsu wa hajimatta Die Legende hat begonnen Der Pakt

Anmerkungen[]

  1. des zunehmenden Mondes
  2. Otoko kann auch mit Diener übersetzt werden.

Externe Weblinks[]

Advertisement